Association between Spatial Access to Food Outlets, Frequency of Grocery Shopping, and Objectively-Assessed and Self-Reported Fruit and Vegetable Consumption