Changes in metal content and particle-size distribution with time of storage in the Pb / Zn flotation tailings ponds