Structural formation and many-body effect of concentrated dendrimer solutions by computer simulations