Vanadium-Catalyzed Oxidation of tert-Butyl N-Hydroxycarbamate to tert-Butyl Nitrosoformate and Its Diels–Alder Reaction with Simple and Functionalized Dienes