Indigenous Rights Litigation, Legal History, and the Role of Experts