Sedimentological and deformational criteria for discriminating subglaciofluvial deposits from subaqueous ice‐contact fan deposits: A Pleistocene example (Ireland)