The small-bat-in-summer paradigm: energetics and adaptive behavioural routines of bats investigated through a stochastic dynamic model