Finite temperature off-diagonal long-range order for interacting bosons