Integrating cortico-limbic-basal ganglia architectures for learning model-based and model-free navigation strategies