A New Feedback Cycle in the Archetypal Cooling Flow Group NGC 5044