Enhanced thermoelectric performance by lone-pair electrons and bond anharmonicity in the two-dimensional Ge2Y2