Disease-Related Protein Variants of the Highly Conserved Enzyme PAPSS2 Show Marginal Stability and Aggregation in Cells