Testing of antifungal natural products: methodologies, comparability of results and assay choice