Detection of expanded RNA repeats using thermostable group II intron reverse transcriptase