A circuit for coding interaural time differences in the chick brainstem