Life in the salinity gradient: Discovering mechanisms behind a new biodiversity pattern