Lipid Rafts and Caveolae as Portals for Endocytosis: New Insights and Common Mechanisms