Polymorphism, Composition, and Structural Variability in Topology in 1D, 2D, and 3D Copper Phosphonocarboxylate Materials