From non-planar dislocation cores to non-associated plasticity and strain bursts