Erratum: Structure of and E2 transition in C16 in a C14+n+n model [Phys. Rev. C 73, 037304 (2006)]