HIV-1 unmasks the plasticity of innate lymphoid cells