Applying the complementary knowledge bases of System Dynamics and Indigenous knowledge in public health research in Aotearoa, New Zealand