Characterisation and Assessment of Failure and Fatigue Phenomena in Sandwich Structures Induced by Localized Effects