Utilitarian Collective Choice and Voting