Genetic analyses of lodging resistance and yield provide insights into post‐Green‐Revolution breeding in rice