Monte Carlo simulation of a lattice model for the dynamics of randomly branching double-folded ring polymers.