Reading nature from a ‘bottom-up’ perspective