The disequilibration of the pinned charge density wave by slight temperature changes