On the Observation of the Double-Scattering Effect from Polycrystalline Targets