Particle backscatter and relative humidity measured across cirrus clouds and comparison with state-of-the-art cirrus modelling