Adding rapid diagnostic tests to community‐based programmes for treating malaria