Ramifications of Optical Pumping on the Interpretation of Time-Resolved Photoemission Experiments on Graphene