An integrated platform for dynamic microfluidic experimentation with single-cell resolution