The hallmarks of myotonic dystrophy type 1 muscle dysfunction