PROLEGOMENA TO A SOCIOLINGUISTIC THEORY OF PUBLIC SIGNAGE