Representations and misrepresentations