Genetic counselor workflow study: The times are they a‐changin’?