Statistical and numerical analysis of secondary electron avalanches with ion-induced electron emission in air