Generation of Nanoparticle, Atomic‐Cluster, and Single‐Atom Cobalt Catalysts from Zeolitic Imidazole Frameworks by Spatial Isolation and Their Use in Zinc–Air Batteries