‘These are issues that should not be raised in black and white’: the culture of progress reporting and the doctorate