Nucleosome-CHD4 chromatin remodeler structure maps human disease mutations