Consumption of a Leuconostoc holzapfelii-enriched synbiotic beverage alters the composition of the microbiota and microbial extracellular vesicles