ELEMENTAL ABUNDANCES VS . KINEMATICS IN THE MILKY WAY ’ S DISK