Prequantum classical statistical field theory: Time scale of fluctuations