Beneficial Exploitation of Additive Genetic Effects to Improve Yield Potential per Plant in Maize