Painlevé analysis for a new integrable equation combining the modified Calogero–Bogoyavlenskii–Schiff (MCBS) equation with its negative-order form