Penetration depths of injected/sputtered tungsten in the plasma edge layer of TEXTOR