Quantification and discovery of sequence determinants of protein‐per‐mRNA amount in 29 human tissues