Validation of the inhaler adherence questionnaire