Efficient generation of entangled multiphoton graph states from a single atom